WFU

2015/12/25

尋找第三顆星 /Third Star (2010) : So I raise a morphine toast to you...


So I raise a morphine toast to you. And, should you remember that it's the anniversary of my birth, remember that you were loved by me and you made my life a happy one. And there's no tragedy in that.
所以我向你舉杯消愁。還有你應該記得這是我的生日週年,記得你讓我愛著,你也讓我的人生更幸福。那麼就沒有甚麼悲劇了。

- 尋找第三顆星 /Third Star (2010)


尋找第三顆星 /Third Star (2010) : We’ve all forgotten that moment where we realize we’ll never...


We’ve all forgotten that moment where we realize we’ll never play in the world cup final, or... be the first man to walk on Mars... and all those daydreams become fantasies rather than possibilities.
我們都忘了那些時刻,當我們意識到自己無法打世界盃的時候,或是了解自己無法成為第一個在火星上走路的時候...而那些白日夢變不再是可能性,只是荒誕的想法。

- 尋找第三顆星 /Third Star (2010)


2015/12/18

愛在日落巴黎時/Before Sunset (2004) : Memories are wonderful things...


Memories are wonderful things, if you don't have to deal with the past.
回憶是美妙的東西,如果你不用應付過去的話。

- 愛在日落巴黎時/Before Sunset (2004)


愛在日落巴黎時/Before Sunset (2004) : Life's hard. It's supposed to be...


Life's hard. It's supposed to be. If we didn't suffer, we'd never learn anything.
人生很難。本來就該難。如果我們不去經歷,就學不到任何東西。

- 愛在日落巴黎時/Before Sunset (2004)


莎士比亞的秘密/Anonymous (2011) : Ten thousand souls, all listening to the writing...


Ten thousand souls, all listening to the writing, the ideas of one man. That’s power.
一萬個靈魂都聽著這部作品,人類的思想,即是力量。

-  莎士比亞的秘密/Anonymous (2011)


2015/12/13

模仿遊戲/The Imitation Game (2014) : Sometimes it's the very people who no one imagines anything...


Sometimes it's the very people who no one imagines anything of who do the things no one can imagine.
有時是大家意想不到的人成就讓人意想不到的事。

- 模仿遊戲/The Imitation Game (2014)


BC的Sherlock模式再現...所以Keira Knightley是Watson的表現?!
天才背後的辛酸血淚史,
人不能同時背負重大的使命和眾多的秘密,
最後傷最深的總是自己。
偉大的圖靈幾乎是用了自己的性命來換取我們現在的世界。



模仿遊戲/The Imitation Game (2014) : Of course machines can't think as people do...


Of course machines can't think as people do. A machine is different from a person. Hence, they think differently. The interesting question is, just because something, uh... thinks differently from you, does that mean it's not thinking? Well, we allow for humans to have such divergences from one another. You like strawberries, I hate ice-skating, you cry at sad films, I am allergic to pollen. What is the point of... different tastes, different... preferences, if not, to say that our brains work differently, that we think differently? And if we can say that about one another, then why can't we say the same thing for brains... built of copper and wire, steel?
機器當然不會像人類一樣思考。機器跟人類不一樣,所以它們想的也不一樣。有趣的是,正因為有些東西...想的跟你不一樣,就表示它不會思考嗎?嗯,我們允許人類之間有相異。你喜歡草莓,我討厭溜冰,你看了悲傷的影片會哭,我對花粉過敏。這些...不同的興趣、不同的...愛好有甚麼意義,如果沒意義,又怎能說我們的大腦運作不同,思考方式也不一樣?假如我們可以接受他人的思維,那麼為何我們不能接受那些...用鋼、金屬絲和銅作的大腦?

- 模仿遊戲/The Imitation Game (2014)


模仿遊戲/The Imitation Game (2014) : Now, if you wish you could have been normal...


Now, if you wish you could have been normal... I can promise you I do not. The world is an infinitely better place precisely because you weren't.
如果你現在還希望自己是正常人...我向你保證我可不希望。這個世界變得這麼好就是因為你不是正常人。

- 模仿遊戲/The Imitation Game (2014)


模仿遊戲/The Imitation Game (2014) : Codes are a puzzle...


Codes are a puzzle. A game, just like any other game.
密碼是種拼圖。一種遊戲,就跟其他遊戲沒兩樣。

- 模仿遊戲/The Imitation Game (2014)


2015/12/05

12/2 怪物的孩子 The Boy and the Beast - 教育與環境給孩子的影響


恭喜我的天使朋友在網路上抽到試映卷!
然後受惠的我也一起看~(所以她是我的天使唄!)
這也是金馬影展沒衝到的好片
我們在戲院裡大概哭了一到兩次吧!


電影裡都是很可愛的怪物,動物擬人化後有了跟人類一樣的生活方式。怪物知道人類的存在,而且他們還是沒有黑暗面的族群,各個都有成仙的可能。在這樣子的世界哩,總覺得日子能過得很安寧,沒有殺戮和危機的世界。裡面提到許多修行和智慧的道理與意義,「強大」並不代表外在的力量,還要兼具品德和涵養。除此之外,看透世俗將之看為虛幻的處事方式,也是一強大;觀察自然、向自然學習並化身為自然,也是一種強大。裡頭點化了很多結合教條與修習心靈的知識,剛好和我最近看的書「流浪者之歌」有一曲同工之妙。很多東西可以學、可以教,唯有崇高的境界與智慧需要自己去領悟。這就是熊徹要久太體悟的原理。


一天到晚吵來吵去的師徒,有如父子般互補互剋的效應。不想和對方在一起又同時想和對方在一起,矛盾的心境總是看到眼前的傢伙就會出現。不高興就毒言相向,自己單獨時才會思索這些一針見血的話語是否能讓自己進步。不管是師父還是徒弟;父親還是兒子,在學習的層面上大家都能互相切磋。九太意識到熊徹的強大是自己一人磨出來的,他是一位單打獨鬥的戰士,一邊學習一邊體悟來累積歷練,所以希望自己也能和他磨出一樣的本領。熊徹則是慧眼識英雄,看出九太的潛能和毅力,同時也回想起了以前的自己,無依無靠、抱有期望卻只有失望,如果久太是當時的自己,那麼當時的自己又希望被如何對待?為了不讓九太的內心有和自己一樣的缺憾,即便養育他很麻煩也很費事,還是希望可以給他一個生活的機會。一個人學習或許有變強的可能,可是兩個人學習才能看到自己的缺失,加以彌補不足的地方。「化身為他,把自己當作是他。」這句話不只是用在修練的技巧上,同時也是互相體諒、互相著想的基本原則。


當全場沒有人支持熊徹時,九太是唯一站在他這邊的人。或許熊徹還不及強悍的對手,可是就算沒有人的認同,他還是能成為強大的化身。把自己比擬為他,希望能為跟他一樣的人,所以就算這條路不好走,還是有耐心試試看。看似是個衝動、抗拒、叛逆的孩子,其實九太的內在非常細膩,個性也非常謙遜。他願意聽和上百秋坊的教導打掃、洗衣,當自己疑惑或失去信心時,向百叔談心並尋求建議。此外,當怪物小孩欺負他這個人類小孩時,就算受了皮肉傷且心有不甘,也不會惡言相向、施力反擊,這樣的表現讓他的形象更加成熟。若想要變強,先從心開始,這樣的特質換來許多怪物的認同。


熊太在怪物世界中是數一數二的強大對手,可是沒有任何門徒和朋友。一直以來他都是一個人修練,早就忘了怎麼處事待人,更不曉得要怎麼配合人家。這樣的缺陷使他的名聲狼藉、不受歡迎。自從九太跟隨他之後,熊太就必須面對自己的弱點。和他相處久了的九太一下就能點出熊徹的不足,自大狂忘的熊太不覺得有甚麼不好,直到他發現九太快速的成長後,才驚覺自己不做點改變是無法進步。和九太一起生活後,熊徹學會了怎麼和人相處,更在相處過程中找到樂趣和溫暖。當他們兩個一起修練時,實在看不出誰是師父誰是徒弟,其實兩個都是,因為向對方學習才可以補足自己的弱點。自己再怎麼強大,即使無法進步,也只是徒然。


九太的「爸爸」可不只熊徹一位,還有善良的和尚百秋坊以及遊手好閒的多多良,他們都是從頭到尾一直伴在九太身邊的人。百秋坊因為擔心熊徹會對九太造成不好的影響,所以總是在他們身邊提醒兩人適可而止。百秋坊總是用柔性的力量來感化九太,不只是教導九太洗衣、打掃、煮飯的技巧,九太的禮儀、舉止和冷靜就是他教導的。百秋坊幾乎是九太最常談心的對象,因為百秋坊會適度得鼓勵他、安慰他,幫助他找到方法解決困難,從來不會為難他或罵他,所以深得九太的信任。多多良一開始對九太是採取可有可無、不理不睬的態度,因為他覺得小孩很麻煩,尤其是人類的小孩,如果要照顧他就等於是少一份清閒。表面雖然一直這般表現,卻也只是碎碎念而已,從未使用強硬的手段趕九太離開。當九太和熊徹又大吵起來時,反而是多多良來支開怒火沖天的熊徹,九太才不會受到熊徹的攻擊。九太練功時,偶爾也會提出關鍵性的心態問題唸唸他,讓九太好好思索自己的抉擇。這兩位「爸爸」的形像就這樣持續到最後翻轉過來。當九太要單槍匹馬對戰一郎彥時,平時好脾氣、說好話的百秋坊突然生氣起來,甚至用粗話罵他一頓;反而是多多良在一旁想說些甚麼安慰話,又想說甚麼讓百秋坊息怒,結果不知所措到甚麼話也說不出來。當他們意識到九太要離開時,多多良則衝上去抱著九太大哭,百秋坊雙眼溢滿淚水站在一旁觀看。兩人的形象和九太的關係好像調換了一樣,其實兩人的心情和愛是一樣的,就因為一樣才會這樣表現,九太的存再把大家的心都綁在一起。

如果熊徹是父親歷練、剛毅和堅強的形象;百秋坊就是父親善良、溫柔且充滿智慧的一面;多多良則是父親深愛兒子卻也嫌棄小孩麻煩的矛盾樣,他們三個人加起來就是九太效仿的榜樣,也是真心愛著九太的人們。


豬王山的大兒子一郎彥和小兒子二郎丸,前者穩重、成熟,練功勤勞也很成熟,後者活潑、天真,好玩耍也好耍帥。當知道爸爸的對手收了個人類徒弟時,二郎丸帶著一群朋友上前欺負九太,用看不起他的態度朝笑他。一郎彥經過時很熱心的趕走弟弟和那群小孩,還提醒二郎丸要好好練功才能跟豬王山一樣厲害,不要隨便欺負其他人。這樣的場面感覺二郎丸從此會和九太敵對,一郎彥看似是個公平、和諧的角色。沒想到隨著年齡的增長,九太已從弱小的孩子練成強大的男子,二郎丸和九太經過長時間的相處和切磋後,越來越欣賞九太也越來越喜歡他,總是不斷邀他來家裡玩,兩人的友誼就這樣漸漸建立起來。一郎彥的態度則是變得冷淡且傲慢,看著身為人類的九太越變越強,一郎彥越是瞧不起他,其實只是忌妒罷了,卻也這樣把九太和熊徹當成不可饒恕的敵人,最終鑄下大錯。兩個孩子前後的反差,讓這部作品更加生動。孩子經過成長後,原本以為他們會有的樣子其實都不存在,未來怎麼樣真的很難說,沒辦法從小就斷定。這也是豬山王決定扶養一郎彥時,沒有評估到的事實。


同樣和熊徹身為宗師候選人的豬王山,受到的支持和好評比熊徹多出太多。除了武力和品德兼具,平時也很勤奮工作,也很會待人處事,讓大家都覺得他是宗師的不二人選。這樣的紳士卻也有連他都沒察覺的傲慢,表面上或許看不出來,這份傲慢或許不是他本來的性格,但我相信經過他人長時間的評價和讚賞,自己也會不知不覺高估自己的能力。豬王山撿到一郎彥時,雖然知道他是個人類,也知道把人類帶進怪物世界是不對的行為,卻也還是偷偷帶回家養育一郎彥。其實善良的豬王山只是想讓一郎彥也有重獲幸福的機會,篤定在自己的扶養下一定不會出問題。然而,當豬山王得知熊徹要收養九太時,反對的立場顯露無疑。自己收養了一郎彥,卻不贊同熊徹收養九太,無疑是認定熊徹沒有能力掌控人類小孩,他對熊徹微微的輕蔑和鄙夷就這樣透過簡單的動作透露出來。諷刺的是,當九太成為個英勇的青年時,自己還不禁小小感嘆了一下,而且最後被黑暗面吞噬的盡然是自己的兒子,想都沒想過。


楓是九太長大後回到人類世界遇到的女孩。來到怪物世界後一直隱瞞自己的名字,直到遇見楓才時回自己的真名「蓮」。兩人不知不覺成為好朋友,雖然對九太的背景感到神祕,楓還是會毫不保留的幫助他,並教他看書學習,讓他更貼近人類世界的生活。「大家都會有黑暗面,我自己也有,但是一切都會沒事的,會沒事的。」細田守的作品總是把女孩展現強大的支柱。在「夏日大作戰」裡,夏希是戰勝電腦病毒的戰士,奶奶則是全家的精神支柱。在「狼的孩子雨和雪」中,花是強大的母親,也是兩個孩子的支柱。在這部「怪物的孩子」中,楓也是九太/蓮的支柱。楓或許也會迷網,也會對現狀感到不滿,可是她很了解自己,也懂得尋求方法去克服自己的軟弱。楓強大的地方是她正面的精神和意志,當九太被黑暗迷惑時,也是楓的安慰和陪伴支撐起九太。她是個非常有骨氣、堅毅和能量的女孩。


「怪物的孩子」除了講到教育外,無非也注重人性。在這部作品哩,我們所害怕的「怪物」都比人類崇高,沒有仇恨、殺戮,甚至有成仙的可能性。相較之下,人類現在的社會常出現縱火、潑硫酸、砍殺的議題。九太最後對一郎彥所說的「我們同病相憐,我們都是怪物扶養的孩子。」有點像是我們本身比怪物還像怪物,如果這些社會和教育議題不好好處理,可怕的事情還是會發生。這句話同時也點出人類和怪物終究是不同的種族,再怎麼想要模仿成為怪物,還是改不了自己是人類的事實。九太最後將手上的護身符,那個楓送給他克服黑暗的護身符,給了一郎彥。他知道一郎彥比他更需要,因為他有熊徹,在他內心的熊徹總是能給他力量克服所有困難,在他陷入黑暗時把他拉出來。能夠成為熊徹的孩子,是九太一直以來都很慶幸的事。