This is an ancient story, eternal, in fact. Since the world was born, things have always gone this way. And yet, I have never found a philosopher or a scientist who could explain this mystery. What is at bottom of this mystery? A male and a female, a man and a woman. They look at each other, they study each other, they scrutinize each other, their eyes meet again and they have understood it all.
與其說這是個古老的故事,不如說是永恆。自開天闢地以來,天地萬物便追尋此路。然而,尚未出現一位哲學家或科學家能解釋這謎團。謎底究竟是甚麼?雌性與雄性,女人與男人,雙方看對眼,研究對方,打量對方,當他倆眼神再次交接,他們便了然一切。
- 情遇那不勒斯/Naples in Veils/Napoli velata (2017)
沒有留言:
張貼留言