遠離塵囂：珍愛相隨/Far from the Madding Crowd : I don't want a husband. I'd hate to be some man's property...

I don't want a husband. I'd hate to be some man's property. I shouldn't mind being a bride at a wedding if I could be one without getting a husband!

我不想嫁人。我討厭成為男人的財產。若我不介意成為婚禮上的新娘，那也是可以不用有個丈夫。

- 遠離塵囂：珍愛相隨/Far from the Madding Crowd (2015)