WFU

2017/02/03

好友戀習簿/What If (2013) : I thought a lot about something you said...


I thought a lot about something you said. About how when you realize how quickly everything can fall apart it makes you never want to give up anything good ever again. Whatever this is between us, it is good. It is so good. It is actually the best thing that has ever happened to me, and I don't want it to be over.
我思索了很多你說過的話,關於你怎麼意識到這一切怎麼快速崩解,讓你永不想再放棄任何好事。不管我們之間是甚麼關係,都是好的,非常好。其實這是發生在我身上最好的事,所以我不想要結束它。


- 好友戀習簿/What If (2013) 


《記憶乍響》無聲轟炸出的孤獨


《八月三十一日,我在奧斯陸(Oslo, 31. august)》導演尤沃金提爾(Joachim Trier)執導的最新長片《記憶乍響(Louder Than Bombs)》,一樣以清晰冷靜的手法塑造個人的孤獨和隔閡。不同於《奧》片用完全個人的視角與經歷體現孤寂的冷清和哀傷,《記憶乍響》以一家人為一個單位揣摩個人問題和寂寞。主角們雖然擁有一個正常的家庭,卻在家裡顯得更加孤單和無助,因此各自發展生活圈和故事軸。

蓋布瑞拜恩(Gabriel Byrne)飾演的金(Gene)無法和兒子們溝通更無法走出和亡妻埋下的陰影。金屢試和兒子溝通,可是總吃閉門羹。影片以客觀的方式表明溝通的不同和代溝,父親採取的溝通方式並非孩子可接受的方式,但不代表孩子不想溝通。溝通的不成使金挫敗,讓他不停想起妻子在世時的相處與互動。金與《一千次晚安(A Thousand Times Good Night)》中的馬可斯(Marcus)相仿,他們的妻子都是戰地記者,時時刻都有妻子遠征後不復返的恐懼。馬可斯用冷戰和發怒的方式逼退妻子放棄,他的做法完全展現了害怕的情感與無助的爆發,不過金則用較為冷靜的做法洗腦妻子。金為了經營家庭放棄了演藝生涯,他以此暗示伊莎貝雨蓓(Isabelle Huppert)飾演的妻子伊莎貝(Isabelle)為家庭讓步。金的心情不比馬可斯的憤恨不激烈,就算看起來比較理性,他對伊莎貝的愛與耐心仍被恐懼給磨掉了。《記憶乍響》將戰爭與家庭同步討論,戰爭是死亡的象徵,家庭是新生的象徵(約拿的剛出世兒子可以說明此觀點),死亡與新生是不同的東西,是否還有機會共存?


金的家庭因為伊莎貝的死而在初始分崩離析,家庭成員籠罩在死亡的陰影下,金也喪失了與兒子們解開悲傷的能力。傑西艾森柏格(Jesse Eisenberg)飾演的大兒子約拿(Jonah)甚至因為原使家庭的陰影,而無法面對自己與妻子和新生兒另組的小家庭,不斷用許多藉口逃避家庭的責任和經營。約拿用許多方法暫停自己的時間或掩蓋孤獨的感覺,整理母親生前拍的相片;和前女友上床;找弟弟聊天散步,約拿狀似可靠堅強,在父親和弟弟(甚至前女友)面前揮霍瀟灑、供給意見,但都是他獨立能幹的假象。

反觀戴文魯德(Devin Druid )飾演的小兒子康諾(Conrad),以叛逆表現對母親的思念和感傷,都是可以明顯發覺且感受的,不過康諾成為三人之中相當堅韌的一位。康諾老早就習慣了孤獨,他總是行事孤僻卻有許多想法,常用許多方法體現不滿和痛失母親後的影響。然而,他也用自己的文字魅力接近喜歡的女孩,大方接受哥哥的陪伴相互療傷/了解。康諾貌似不穩定、脆弱,但他有一套獨特的方法發洩,穩定他的孤獨也穩定他的生活。康諾和父親解開心防後,告訴他約拿不如表面的堅強,有趣的是,同樣的說詞約拿先前也向父親說過,大家都不覺得自己孤單脆弱,不過都看清了對方的孤寂無助。


《記憶乍響》用許多對比手法說故事,努力的金無能為力;自立的約拿需要依靠;叛逆的康諾重視家庭,就連熱鬧的派對看起來都有一份寧靜,不少設定都展現了人世間一體兩面的價值觀。伊莎貝從片頭開始就是一名喪命的戰地記者,所有她的畫面和故事都是藉由回憶、照片和旁人口述烘托出來。伊莎貝的訊息都是大家一步步逼近時觀眾才會慢慢了解這個人,但也無法確知這個形象是伊莎貝本人還是主角們印象中的伊莎貝。結尾沒有交代伊莎貝的死亡原因,片頭投下的疑問最後還是沒有被解開,不過也好像解開了甚麼,父子三人的孤立與隔閡不像從前那麼深。這家子看似伊莎貝的死亡而分裂,最後也因伊莎貝的死亡重新結合,重新定義死亡與新生並肩存在。《記憶乍響》不如《奧》片簡潔有力述說個人的孤寂和無助,後座力和沉重感也沒那麼強烈。然而,《記憶乍響》將各人的孤立擴大為家庭的寂寞,也以非前科者的視角闡述無力的感覺處處都存在,大量的文字和畫面的無聲轟炸著人心中的強烈寂寞。


2017/01/31

新世紀福爾摩斯/Sherlock : Today, we have to be soldiers...


Today, we have to be soldiers. And that means to hell with what happens to us!
如今,我們必須是戰士,也就是說不要管我們會怎麼樣。

- 新世紀福爾摩斯/Sherlock


歡樂合唱團/Glee : I hated you. But then when I got to New York...


I hated you. But then when I got to New York, I thought how much you love me and how hard that must have been for you. And I thought, this this is what a man looks like. This is how a man loves. But you not telling me where you were for four months and sneaking out before sunrise, in the middle of the night, without saying good-bye, that is not being a man, Finn. I'm trying to give you your freedom! I don't need you to give me my freedom! I am a grown woman. I don't need you to hide from me, to keep me from doing what is right for me.
我恨你,但是當我到紐約後,我意識到你有多愛我,對你來說要放我走有多難。而我想這就是一個男人該有的樣子,一個男人去愛的方式。可是你不告訴我你這四個月在哪裡,在日出前悄悄離開,在深夜離去沒有告別,這不是個男人要有的樣子。我試著要給你自由,我不需要你給我自由,我是個成熟的女人,我不需要你逃避我,不要我去做對我好的事。

- 歡樂合唱團/Glee


2017/01/25

2017 第89屆奧斯卡提名



看完奧斯卡提名好激動啊~~~~
關鍵少數(Hidden Figures)超強~Octavia Spencer加油!她演的真的很好呢~
赴湯蹈火(Hell or High Water)入圍不少~當時太快下片,都沒機會看!太可惜了!
魔戒亞拉岡Viggo Mortensen入圍最佳男主角,還記得前幾年看他的片子都覺得他演超好,
這次老早就想看Captain Fantastic,可惜台灣還沒上映...
不過我還是好愛他希望這次有機會拿下影帝><
Meryl Streep又中,太誇張了!
萊卡動畫超棒,不放棄藝術創作的堅持,
酷寶:魔弦傳說(Kubo and the Two Strings)入圍兩樣!
但最佳動畫要跟迪士尼的海洋奇緣與動物方城市打還真是場硬戰><
最佳外語片入圍的片子也太棒!每部都很強大!
星際爭霸戰(Star Trek Beyond)居然也入圍!不過他們的化妝技術一向都很強就是了 哈哈
怪獸與他們的產地(Fantastic Beasts and Where to Find Them)的設計真的很棒,有入圍好開心!
單身動物園(The Lobster)入圍原創劇本時,心裡超激動!
希望"Lion", "Moonlight"和"Manchester by the Sea"趕快上映><

參考來源:http://www.vogue.com.tw/feature/entertainment/content-31717.html

第89屆奧斯卡金像獎完整入圍名單

 最佳影片Best Picture
《異星入境》Arrival
《藩籬》Fences
《鋼鐵英雄》Hacksaw Ridge
《赴湯蹈火》Hell or High Water
《關鍵少數》Hidden Figures
《樂來越愛你》La La Land
《漫漫回家路》Lion
《海邊的曼徹斯特》Manchester by the Sea
《月光下的藍色男孩》Moonlight

 最佳導演Best Director
Denis Villeneuve《異星入境》
Mel Gibson《鋼鐵英雄》
Damien Chazelle《樂來越愛你》
Kenneth Lonergan《海邊的曼徹斯特》
Barry Jenkins《月光下的藍色男孩》

 最佳男主角Actor in a leading role
凱西艾佛列克Casey Affleck《海邊的曼徹斯特》
安德魯加菲爾德Andrew Garfield 《鋼鐵英雄》
雷恩葛斯林Ryan Gosling《樂來越愛你》
維果莫特森Viggo Mortensen《神奇大隊長》
丹佐華盛頓Denzel Washington《藩籬》

 最佳女主角Actress in a leading role
伊莎貝雨蓓Isabelle Huppert《她的危險遊戲》
露絲奈嘉Ruth Negga《愛侶》
娜塔莉波曼Natalie Portman《第一夫人的秘密》
艾瑪史東Emma Stone《樂來越愛你》
梅莉史翠普Meryl Streep《走音天后》


 最佳男配角Actor in a supporting role
傑夫布里吉Jeff Bridges《赴湯蹈火》
盧卡斯海吉斯Lucas Hedges《海邊的曼徹斯特》
戴夫帕托Dev Patel《漫漫回家路》
麥可夏儂Michael Shannon《夜行動物》
馬赫夏拉阿里Mahershala Ali《月光下的藍色男孩》

 最佳女配角Actress in a supporting role
维奥拉戴维斯Viola Davis《藩籬》
娜歐蜜哈瑞絲Naomie Harris《月光下的藍色男孩》
妮可基嫚Nicole Kidman《漫漫回家路》
奧塔薇亞史班森Octavia Spencer《關鍵少數》
蜜雪兒威廉斯Michelle Williams《海邊的曼徹斯特》

 最佳改編劇本 Adapted Screenplay
《異星入境》
《藩籬》
《關鍵少數》
《漫漫回家路》
《月光下的藍色男孩》

 最佳原創劇本 Original Screenplay
《赴湯蹈火》
《樂來越愛你》
《單身動物園》
《海邊的曼徹斯特》
《二十世紀女性》

 最佳動畫片 Animated Feature Film
《酷寶:魔弦傳說》
《海洋奇緣》
《酷瓜人生》
《紅龜》
《動物方城市》

 最佳攝影 Cinematography
《異星入境》
《樂來越愛你》
《漫漫回家路》
《月光下的藍色男孩》
《沈默》

 最佳原創音樂 Original Score
《第一夫人的秘密》
《樂來越愛你》
《漫漫回家路》
《月光下的藍色男孩》
《星際過客》

 最佳原創歌曲 Original Song
〈Audition (The Fools Who Dream)〉《樂來越愛你》
〈Can’t Stop the Feeling〉《魔髮精靈》
〈City of Stars〉《樂來越愛你》
〈The Empty Chair〉《Jim: The James Foley Story》
〈How Far I’ll Go〉《海洋奇緣》

 最佳服裝設計 Costume Design
《同盟鶼鰈》
《怪獸與牠們的產地》
《走音天后》
《第一夫人的秘密》
《樂來越愛你》

 最佳剪輯 Film Editing
《異星入境》
《鋼鐵英雄》
《赴湯蹈火》
《樂來越愛你》
《月光下的藍色男孩》

 最佳化妝及髮型 Makeup and Hairstyling
《明天別再來敲門》
《星際爭霸戰-浩瀚無垠》
《自殺突擊隊》

 最佳道具與佈景設計 Production Design
《異星入境》
《怪獸與牠們的產地》
《凱薩萬歲!》
《樂來越愛你》
《星際過客》

 最佳音效剪輯 Sound Editing
《異星入境》
《怒火地平線》
《鋼鐵英雄》
《樂來越愛你》
《薩利機長:哈德遜奇蹟》

 最佳混音 Sound Mixing
《異星入境》
《鋼鐵英雄》
《樂來越愛你》
《星際大戰外傳:俠盜一號》
《13小時:班加西的秘密士兵》

 最佳視覺效果 Visual Effects
《怒火地平線》
《奇異博士》
《與森林共舞》
《酷寶:魔弦傳說》
《星際大戰外傳:俠盜一號》

  最佳紀錄片 Best Documentary
Fire at Sea
I Am Not Your Negro
Life, Animated
O.J.: Made in America
13th

 最佳外語片 Foreign Language Film
Land of Mine
A Man Called Ove
The Salesman
Tanna
Toni Erdmann

 最佳紀錄短片 Documentary Short Subject
Extremis
4.1 Miles
Joe's Violin
Watani: My Homeland
The White Helmets

 最佳實景短片Live Action Short Film
Ennemis Entreniers
La Femme et le TGV
Silent Nights
Sing
Timecode

 最佳動畫短片 Animated Short Film
Blind Vaysha
Borrowed Time
Pear Cider and Cigarettes
Pearl
Piper


2017/01/24

雪季過客/Snow Cake (2006) : He stops for one second and he's totally overwhelmed...


He stops for one second and he's totally overwhelmed by how big the world is and how small and unimportant he is. And as he turns around, we see his face look to the sky. And he says, very quietly, so that no one can hear him: "Dazlious".
他停下來一下下,震懾於世界的皓大,也訝於自己的微不足道。當他轉過身來,我們看到他仰望著天空,用誰也聽不到的聲音悄悄說:「真燦亮。」


- 雪季過客/Snow Cake (2006)


2017/01/23

咖啡與菸/Coffee and Cigarettes (2003) : Cigarettes and coffee, man...


Cigarettes and coffee, man, that's a combination.
咖啡與菸,老天,真是絕搭。

- 咖啡與菸/Coffee and Cigarettes (2003)