末路車神/The Place Beyond the Pines (2012) : He's my son and I should be around him...

He's my son and I should be around him. I wasn't around my Dad and look at the fuckin' way I turned out.

他是我兒子，我應該在他身邊。我小時我爸不在我身邊，看看現在我甚麼樣子。

- 末路車神/The Place Beyond the Pines (2012)

末路車神/The Place Beyond the Pines (2012) : He wasn't afraid of making enemies...

He wasn't afraid of making enemies. I think that's probably why he had so many friends.

他不怕樹立敵人，我想這大概是他這麼多朋友的原因。

- 末路車神/The Place Beyond the Pines (2012)

夢露與我的浪漫週記/My Week with Marilyn (2011) : Here's what I remember most...

Here's what I remember most: her embrace. Her belief in me. And the joy she gave. That was her gift. When I think of her now, I think of that time when a dream came true. And my only talent was not to close my eyes.
這是我記得最深的印象：她的擁抱、她的信任、她給予的快樂，是她的禮物。當我現在想起她時，我想起那段美夢成真的時光，而我唯一的才華就是看著它。

- 夢露與我的浪漫週記/My Week with Marilyn (2011)

海洋奇緣/Moana (2016) : I know the way, I AM MOANA!

I know the way, I AM MOANA!

我知道方向，我是莫娜！

- 海洋奇緣/Moana (2016)

海洋奇緣/Moana (2016) : Sometimes who we wish we were...

Sometimes who we wish we were, what we wish we could do, is just not meant to be.

我們希望自己是甚麼樣子，我們希望自己能做甚麼，有時候不意謂就是如此。

- 海洋奇緣/Moana (2016)

海洋奇緣/Moana (2016) : If there's something you want to tell me...

Moana: If there's something you want to tell me, just tell me. Is there something you want to tell me?

如果妳有話想對我說，那就告訴我。妳有事要跟我說嗎？

Gramma Tala: Is there something you want to hear?

妳有事想要我說給你聽嗎？

- 海洋奇緣/Moana (2016)

赴湯蹈火/Hell or High Water (2016) : I've been poor my whole life...

I've been poor my whole life, like a disease passing from generation to generation. But not my boys, not anymore.

我這一生很窮困，窮困就像疾病般代代相傳。但不會傳到我兒子身上，再也不會了。

- 赴湯蹈火/Hell or High Water (2016)