咖啡與菸/Coffee and Cigarettes (2003) : When you can't afford something...

When you can't afford something, it's like *really expensive* but then when you can afford it, it's like, free? 

當你負不起錢時，每樣東西都好貴，可是當你可以負擔時，就好像是免費的？

- 咖啡與菸/Coffee and Cigarettes (2003)